Åbner i en ny fane
Spil ansvarligt
Vi anbefaler kun casinoer med dansk licens
Opslagsværk

Casino-ordbog: ordene forklaret på dansk

Casinosprog er en blanding af engelsk, lovtekst og jargon. Her er de ord, du møder på et dansk online casino, forklaret kort. Hvor reglerne sætter et tal på ordet, står tallet derved.

Regler og tal er kontrolleret mod bekendtgørelse om onlinekasino og Spillemyndighedens vejledning om ansvarligt spil.

Casinosprog og lovsprog

Casinoerne siger ét, reglerne siger noget andet, og det er det samme, de mener. Kender du lovens ord, er vilkårene lettere at læse.

  • I daglig taleI reglerne
  • Bonus, free spins, kampagne→Salgsfremmende foranstaltning
  • Omsætningskrav, wagering→Gennemspilskrav
  • RTP→Tilbagebetalingsprocent
  • Casinoet→Tilladelsesindehaver
  • Licens→Tilladelse
  • Pause på 24 timer→Kortvarig spilpause, afkølingsperiode
  • ROFUS→Registret over frivilligt udelukkede spillere

Kilde: bekendtgørelse om onlinekasino fra juni 2025 og Spillemyndighedens vejledning om ansvarligt spil fra februar 2026.

Tal, der står i reglerne

Nogle ord har et tal bag sig. Det er de tal, et casino med dansk licens ikke må gå over eller under.

Værdien af en bonusHøjst 1.000 kr.
GennemspilskravHøjst 10×indskud plus bonus
Gennemspilskrav på gevinster vundet med en bonusIkke tilladt
Spil, der tæller med i gennemspilskravetSkal tælle 100 %
Frist for at opfylde vilkåreneMindst 60 dage
Antal spillere, et tilbud skal gælde forMindst 100
Forhøjelse af indbetalingsgrænseTidligst efter 24 timer
Indbetaling til en midlertidig spilkontoHøjst 10.000 kr.
Aldersgrænse18 årnogle casinoer vælger selv 21 år
Udelukkelse i ROFUS24 timer, 1, 3 eller 6 mdr.eller endeligt

Kilde: bekendtgørelserne om onlinekasino og væddemål fra juni 2025, Den juridiske vejledning og Spillemyndighedens vejledning om ansvarligt spil.

Ordliste fra A til W

Viser 88 ord

A

AffiliateSpilpakke 1
Et site, der henviser spillere til casinoer og får betaling for det. Danskecasinoer.dk er et affiliatesite. Læs, hvordan vi tjener penge, og hvordan vi tester, før du læser vores anmeldelser. Den politiske aftale Spilpakke 1 lægger op til at forbyde kommission, der afhænger af spillernes forbrug. Det gælder ikke endnu.
Ansvarligt spil
Fælles navn for de regler og værktøjer, der skal holde spil på et niveau, du har råd til: indbetalingsgrænse, spilpause, selvudelukkelse og hjælpelinje. Casinoet har pligt til at stille dem til rådighed. Se vores side om ansvarligt spil.

B

Baccarat
Kortspil, hvor du spiller på, om spillerens eller bankens hånd kommer tættest på 9, eller om det bliver uafgjort. Kaldes også punto banco. Reglerne står i vores guide til baccarat.
Bankroll
Det beløb, du har sat af til at spille for. Det er et budget og ikke en opsparing, så regn med, at pengene kan være brugt.
Betalingsmetode
Den måde, du flytter penge til og fra spilkontoen på, for eksempel kort, bankoverførsel eller en betalingsapp. Metoden kan have betydning for mindstebeløb og for, hvor hurtigt en udbetaling når frem. Se oversigten over betalingsmetoder.
Blackjack
Kortspil mod dealeren, hvor det gælder om at komme tættere på 21 end dealeren uden at gå over. Se reglerne for blackjack.
Bonus
Et tilbud fra casinoet, typisk ekstra spillepenge eller free spins. I reglerne hedder det en salgsfremmende foranstaltning. En bonus er altid bundet til vilkår, og det er vilkårene, der afgør, hvad den er værd. Læs mere om casino bonus.
Bonus buySpilpakke 1
Funktion i nogle spilleautomater, hvor du betaler for at gå direkte til bonusspillet. Prisen kan ifølge aftaleteksten til Spilpakke 1 være op til 250 gange indsatsen. Aftalen lægger op til et forbud, som ikke gælder endnu.
Bonus uden indbetaling
En bonus, du får uden at sætte egne penge ind først, typisk et mindre beløb eller et antal free spins. Vilkårene gælder stadig. Se bonus uden indbetaling og free spins uden indbetaling.
Bonuskode
En kode, du indtaster for at aktivere et bestemt tilbud. Mange tilbud kræver ingen kode. Se aktuelle bonuskoder.
Bonusmidler
Penge på spilkontoen, der stammer fra en bonus og ikke fra din egen indbetaling. De kan først udbetales, når vilkårene er opfyldt.
Bonusspil
En særlig runde i en spilleautomat, som typisk udløses af scatter-symboler. Kaldes også bonusrunde.
Bordspil
Fælles navn for spil som blackjack, roulette og baccarat. Se alle casinospil og deres regler.
Bruttospilleindtægt (BSI)
Indsatser minus udbetalte gevinster. Det er det mål, Spillemyndigheden bruger for danskernes spilforbrug. Se markedet i tal.
Bust
I blackjack: at gå over 21 og tabe hånden.

C

Cash spins
Markedsføringsord for free spins, hvor gevinsten ikke har gennemspilskrav. Ordet står ikke i reglerne, så læs vilkårene for det konkrete tilbud. Se free spins uden omsætningskrav.
Cashback
En del af dit tab, som casinoet giver tilbage, enten som bonus eller som penge. Vilkårene afgør hvilket. Cashback er et tilbud til eksisterende kunder.
Cluster pays
Gevinstmodel i spilleautomater, hvor du vinder på klynger af ens symboler, der rører hinanden, i stedet for på linjer.

D

Dansk licens
Tilladelse fra Spillemyndigheden til at drive onlinecasino i Danmark. Et casino med tilladelse skal vise Spillemyndighedens mærke på forsiden. Læs, hvordan du tjekker en dansk licens, og se listen over danske casinoer.
Dealer
Den person, der deler kort eller drejer hjulet. I live casino ser du dealeren på video. Kaldes også croupier.
Double (fordobling)
I blackjack: at fordoble indsatsen mod at få præcis ét kort mere.

F

Free spinsSpilpakke 1
Spins på en spilleautomat, hvor casinoet betaler indsatsen. Antal, værdi pr. spin og vilkår står i tilbuddet. Spilpakke 1 lægger op til at forbyde gratis spil som velkomstbonus, men det gælder ikke endnu. Se free spins og free spins i dag.

G

Game show
Livespil med en vært og for eksempel et lykkehjul i stedet for kort. Se game shows.
GennemspilskravTal i reglerne
Det beløb, du skal spille for, før en bonus kan udbetales. Kaldes også omsætningskrav eller wagering. Kravet må højst være 10 gange indskud plus bonus. Indbetaler du 1.000 kr. og får 1.000 kr. i bonus, kan kravet altså være op til 20.000 kr. Casinoet skal vise et eksempel på beløbet i selve tilbuddet. Vi regner flere eksempler igennem i guiden til gennemspilskrav.
Gevinstlinje (payline)
Den linje hen over hjulene, som ens symboler skal lande på for at give gevinst.
Gevinstveje (ways to win)
Gevinstmodel uden faste linjer. Du vinder, når ens symboler lander på hjul ved siden af hinanden, typisk regnet fra venstre.

H

High rollerTal i reglerne
Spiller, der satser store beløb. I Danmark må en bonus højst have en værdi på 1.000 kr., uanset hvor meget du spiller for.
Hit
I blackjack: at bede om et kort mere.
Hjul (reel)
De lodrette rækker af symboler i en spilleautomat.
Husfordel (house edge)
Casinoets indbyggede fordel, målt i procent af indsatsen over tid. Europæisk roulette har 37 felter og betaler 35 til 1 på et enkelt tal. Det giver en husfordel på 1/37, altså 2,70 %. Ingen strategi fjerner husfordelen. Se vores sammenligning af husfordel på tværs af spil.

I

Indbetalingsbonus (matchbonus)Tal i reglerne
Bonus, der udløses af en indbetaling. Reglerne siger, at et krav om indskud skal svare til 100 % af bonussens værdi, og at bonussen højst må være 1.000 kr.
Indbetalingsgrænse
Dit eget loft over, hvor meget du kan sætte ind på spilkontoen pr. dag, uge eller måned. Den er lovpligtig, og du kan ikke spille, før den er sat. Læs mere om indbetalingsgrænse.
Indsats
Det beløb, du sætter på et spil eller et spin. Kaldes også bet.
Indvendige og udvendige indsatser
I roulette: Indvendige indsatser ligger på enkelte tal eller små grupper af tal. Udvendige indsatser ligger på rød eller sort, lige eller ulige og lignende. Udvendige indsatser vinder oftere og betaler mindre. I europæisk roulette er husfordelen den samme på begge.
Insurance (forsikring)
Sideindsats i blackjack, som du kan tage, når dealeren viser et es. Den betaler 2 til 1, hvis dealeren har blackjack.

J

Jackpot
Den største gevinst i et spil. En progressiv jackpot vokser med en lille del af hver indsats, indtil nogen vinder den. Se jackpotautomater.

K

KYC (kend din kunde)
Casinoets pligt til at kontrollere, hvem du er. Det sker typisk med MitID, og casinoet kan bede om dokumentation, før en udbetaling går igennem. Læs mere om verificering.

L

Landbaseret casino
Fysisk casino. En registrering i ROFUS lukker også for adgangen her. Se landbaserede casinoer i Danmark.
Live casino
Bordspil og game shows med rigtige dealere, sendt som video i realtid. Se live casino.
Loyalitetsprogram
Ordning, hvor du optjener point eller fordele ved at spille. Kaldes også VIP-program. Vilkårene står hos det enkelte casino.
Ludomani
Det daglige ord for spilafhængighed. Hjælpelinje om spilafhængighed: StopSpillet, 70 22 28 25.

M

Maksimal gevinst (max win)
Den højeste gevinst, et spil kan give, typisk angivet som et antal gange indsatsen. Tallet er et loft og ikke et løfte.
Maksimal indsats (max bet)
Den højeste indsats, et spil tillader. I bonusvilkår er det også det højeste, du må satse pr. spin eller runde, mens du spiller med en bonus.
Martingale
System, hvor du fordobler indsatsen efter hvert tab. Det ændrer ikke husfordelen, og beløbene vokser hurtigt. Starter du med 10 kr. og taber syv gange i træk, har du tabt 1.270 kr., og den næste indsats er 1.280 kr. for at vinde 10 kr.
Megaways
Spilmekanik fra Big Time Gaming, hvor antallet af symboler på hvert hjul skifter fra spin til spin. Med op til 7 symboler på 6 hjul giver det op til 117.649 gevinstveje. Se Megaways-automater.
Midlertidig spilkontoSpilpakke 1Tal i reglerne
Konto, du kan have, indtil casinoet har bekræftet, hvem du er. Du kan højst indbetale 10.000 kr. til den, og du kan ikke få penge udbetalt fra den. Spilpakke 1 lægger op til at afskaffe midlertidige konti.
Minimumsindbetaling
Det mindste beløb, casinoet tager imod ad gangen. Det er ikke det samme som din indbetalingsgrænse.
MitID
Den digitale identifikation, du bruger til at bekræfte, hvem du er, når du opretter en spilkonto. Se sådan kommer du i gang.
Mobilcasino
Casino i mobilens browser eller i en app. Se mobilcasino.
MobilePay
Dansk betalingsapp. Ikke alle casinoer tager imod den. Se casinoer med MobilePay.
Multiplikator
Funktion, der ganger en gevinst med et tal, for eksempel 2 eller 10.
Mærkningsordning
Spillemyndighedens mærke med teksten "Tilladelse fra Spillemyndigheden". Kun udbydere med tilladelse må bruge det.

N

Næsten-gevinst (near miss)
Et spin, der ser ud til at være lige ved at give en stor gevinst. Udfaldet er tilfældigt, og en næsten-gevinst siger intet om det næste spin.

O

Omsætningskrav
Et andet ord for gennemspilskrav. Reglerne bruger ordet gennemspilskrav. Se bonus uden omsætningskrav.
Opmærksomhedspligt
Casinoets pligt til at kende dit spilmønster og gribe ind, hvis det ligner et problem.

P

Push
Uafgjort i blackjack. Du får indsatsen tilbage.

R

Reload bonus
Indbetalingsbonus til spillere, der allerede har en konto. Se tilbud til eksisterende kunder.
Respin
Et ekstra spin på et eller flere hjul, mens resten bliver stående.
RNG (tilfældighedsgenerator)
Det program, der afgør udfaldet af hvert spin og hvert kort. Et casinos spilsystem skal certificeres af en akkrediteret testvirksomhed, før det må bruges på et dansk onlinecasino.
ROFUS
Register Over Frivilligt Udelukkede Spillere. Registrerer du dig, er du udelukket fra onlinecasino, væddemål og fysiske casinoer hos alle med dansk tilladelse. Du vælger 24 timer, 1, 3 eller 6 måneder eller endeligt. Læs mere om selvudelukkelse via ROFUS.
Roulette
Hjul med nummererede felter, hvor du spiller på, hvor kuglen lander. Europæisk roulette har 37 felter med ét nul. Amerikansk roulette har 38 felter med to nuller, og husfordelen stiger fra 2,70 % til 5,26 %. Se reglerne for roulette.
RTP (return to player)
Den andel af alle indsatser, et spil betaler tilbage over meget lang tid. En RTP på 96 % betyder ikke, at du får 96 kr. igen af 100 kr. i aften. Det er et gennemsnit over et meget stort antal spin. I reglerne hedder det tilbagebetalingsprocent. Læs mere om RTP.

S

Salgsfremmende foranstaltningTal i reglerne
Lovens ord for bonusser, free spins og andre tilbud. Den må højst have en værdi på 1.000 kr., skal tilbydes mindst 100 spillere og må ikke gives, fordi du har været inaktiv. Se de samlede bonusregler.
Scatter
Symbol, der giver gevinst eller udløser et bonusspil, uanset hvor på hjulene det lander.
SelvudelukkelseTal i reglerne
Du lukker selv for adgangen til spil. Hos det enkelte casino kan du vælge en spilpause på 24 timer, en udelukkelse på mindst 30 dage eller en endelig udelukkelse. Via ROFUS gælder udelukkelsen hos alle.
Side bet
En ekstra indsats ved siden af hovedspillet, for eksempel på om dine to første kort i blackjack er et par.
Soft og hard hand
I blackjack: En soft hand har et es, der tæller 11, og kan ikke gå over 21 ved næste kort. En hard hand har intet es, eller et es, der tæller 1.
SpilbidragTal i reglerne
Hvor meget et spil tæller med i gennemspilskravet. I Danmark skal de spil, der kan bruges til at opfylde kravet, tælle 100 %. Casinoet kan til gengæld holde spil helt ude, så tjek listen i vilkårene.
Spilkonto
Din personlige konto hos casinoet, hvor indbetalinger, indsatser og gevinster bliver bogført.
Spilleautomat (slot)
Spil med hjul og symboler, hvor en tilfældighedsgenerator afgør hvert spin. Se spilleautomater og de nye spilleautomater.
Spillemyndigheden
Den danske myndighed, der giver tilladelser til spiludbydere og fører tilsyn med dem. Spillemyndigheden driver også ROFUS og hjælpelinjen StopSpillet. Er du utilfreds med et casino, så læs vores guide til at klage.
Spilpakke 1
Politisk aftale fra 24. oktober 2025 om strammere regler for reklamer, bonusser og ansvarligt spil. Aftalen er ikke gældende ret endnu. Følg status på Spilpakke 1.
Spilpause
Pause på 24 timer hos ét casino, hvor din konto er lukket for spil. Reglerne kalder den også en afkølingsperiode.
Spiludvikler
Firmaet, der laver spillene. Casinoet udbyder dem. Se spiludviklere.
Split
I blackjack: at dele to ens kort i to hænder mod en ekstra indsats.
Stand
I blackjack: at blive stående med de kort, du har.
StopSpillet
Spillemyndighedens hjælpelinje om spilafhængighed. Telefonen er åben mandag til torsdag kl. 9-21 og fredag kl. 9-17 på 70 22 28 25. Samtalen er fortrolig.

T

Tab forklædt som gevinstSpilpakke 1
Et spin, hvor du får mindre igen end din indsats, men spillet fejrer det med lyd og lys som en gevinst. Spilpakke 1 lægger op til at forbyde det på online spilleautomater. Det gælder ikke endnu.
TabsgrænseSpilpakke 1
Et loft over, hvor meget du kan tabe i en periode. I dag er det et supplement, casinoet må tilbyde. Spilpakke 1 lægger op til at gøre den obligatorisk.
Tilladelsesindehaver
Lovens ord for det selskab, der har licensen. Ét selskab kan stå bag flere casinoer.
Trustly
Betalingstjeneste, der overfører direkte fra din bankkonto. Se casinoer med Trustly.
Turnering
Konkurrence mellem spillere om placeringen på en rangliste i en afgrænset periode.

U

Udbetaling
Overførsel fra spilkontoen til dig. Casinoet kan kræve, at din konto er verificeret først. Se casinoer med hurtig udbetaling og vores guide til skat af gevinster.

V

Varm og kold automat
Forestillingen om, at en automat er ved at give gevinst eller lige har givet. Hvert spin afgøres af tilfældighedsgeneratoren, uafhængigt af de forrige.
Velkomstbonus
Tilbud til nye kunder, typisk knyttet til den første indbetaling. Se aktuelle velkomstbonusser.
Video poker
Poker mod maskinen. Du får fem kort, vælger, hvilke du beholder, og får gevinst efter en fast tabel. Se video poker.
Volatilitet
Hvor ujævnt et spil betaler ud. Høj volatilitet giver sjældnere og større gevinster. Lav volatilitet giver hyppigere og mindre gevinster. Volatilitet ændrer ikke på RTP. Læs mere om volatilitet.

W

Wild
Symbol i en spilleautomat, der virker som en joker og kan erstatte andre symboler i en gevinstkombination.

Casinoer med dansk licens

Nu hvor du kender ordene, kan du læse vilkårene selv. Her er de højest vurderede casinoer lige nu.

Betano
4,6
Insipia Limited
Velkomstbonus100 % op til 1.000 kr.
  • Min. indbetaling50 kr.
  • Gennemspil10x indskud + bonus
  • Frist60 dage
  • Højeste indsats50 kr.

18+ | Reklame | Kun nye spillere | Min. indbetaling 50 kr. | Gennemspilskrav 10x (indskud + bonus) | Ingen gennemspilskrav på gevinster | Gyldig 60 dage | Max indsats 50 kr. | Vilkår gælder | StopSpillet.dk | ROFUS

Se alle vilkår
  • Tilbuddet gælder kun nye spillere over 18 år, der bekræfter identitet med MitID.
  • Mindste indbetaling: 50 kr.
  • Bonus: 100 % af første indbetaling, op til 1.000 kr.
  • Gennemspilskrav: 10 gange indbetaling plus bonus. Ingen gennemspilskrav på gevinster.
  • Du har 60 dage til at opfylde kravet.
  • Højeste indsats pr. spin eller runde, mens bonussen er aktiv: 50 kr.
  • Casinoets fulde bonusvilkår gælder.
Betano
4,6
Insipia Limited
Velkomstbonus100 % op til 1.000 kr.
  • Min. indbetaling50 kr.
  • Gennemspil10x indskud + bonus
  • Frist60 dage
  • Højeste indsats50 kr.

18+ | Reklame | Kun nye spillere | Min. indbetaling 50 kr. | Gennemspilskrav 10x (indskud + bonus) | Ingen gennemspilskrav på gevinster | Gyldig 60 dage | Max indsats 50 kr. | Vilkår gælder | StopSpillet.dk | ROFUS

Se alle vilkår
  • Tilbuddet gælder kun nye spillere over 18 år, der bekræfter identitet med MitID.
  • Mindste indbetaling: 50 kr.
  • Bonus: 100 % af første indbetaling, op til 1.000 kr.
  • Gennemspilskrav: 10 gange indbetaling plus bonus. Ingen gennemspilskrav på gevinster.
  • Du har 60 dage til at opfylde kravet.
  • Højeste indsats pr. spin eller runde, mens bonussen er aktiv: 50 kr.
  • Casinoets fulde bonusvilkår gælder.
Betano
4,6
Insipia Limited
Velkomstbonus100 % op til 1.000 kr.
  • Min. indbetaling50 kr.
  • Gennemspil10x indskud + bonus
  • Frist60 dage
  • Højeste indsats50 kr.

18+ | Reklame | Kun nye spillere | Min. indbetaling 50 kr. | Gennemspilskrav 10x (indskud + bonus) | Ingen gennemspilskrav på gevinster | Gyldig 60 dage | Max indsats 50 kr. | Vilkår gælder | StopSpillet.dk | ROFUS

Se alle vilkår
  • Tilbuddet gælder kun nye spillere over 18 år, der bekræfter identitet med MitID.
  • Mindste indbetaling: 50 kr.
  • Bonus: 100 % af første indbetaling, op til 1.000 kr.
  • Gennemspilskrav: 10 gange indbetaling plus bonus. Ingen gennemspilskrav på gevinster.
  • Du har 60 dage til at opfylde kravet.
  • Højeste indsats pr. spin eller runde, mens bonussen er aktiv: 50 kr.
  • Casinoets fulde bonusvilkår gælder.

Mangler der et ord?Skriv til os, så kommer det med.

Kontakt os

18+. Spil er underholdning og koster penge over tid. Hjælpelinje om spilafhængighed: StopSpillet, 70 22 28 25. Selvudelukkelse: ROFUS.

Skrevet af
Allan, grundlægger af DanskeCasinoer.dk

Jeg har spillet casino og betting online, siden det blev lovligt i Danmark i 2012, og arbejdet professionelt med casino og betting siden 2013. Læs mere om mig